EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › skóra i pielęgnacja

Kiedy wykąpać noworodka po raz pierwszy i jak często go kąpać?

Dotyczy wieku: 0–1 mies.

W skrócie

Pierwszą kąpiel zaleca się odłożyć do 24 godzin po porodzie, a gdy z powodów kulturowych to niemożliwe, na co najmniej 6 godzin. Codzienna kąpiel nie jest potrzebna; zamiast niej można myć twarz, szyję, ręce i pupę.

Źródła: WHO, NHS, NFZ i Akademia NFZSprawdzono: Zatwierdzone: 13 października 2026Zgłoś błąd

Co jest normą

Część twierdzeń: norma międzynarodowa

  • Zalecenie WHO (rekomendacja 7, opieka poporodowa nad noworodkiem) mówi, że pierwszą kąpiel należy odłożyć do 24 godzin po urodzeniu.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Bathing should be delayed until 24 hours after birth.

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]

  • Jeśli opóźnienie do 24 godzin nie jest możliwe z powodów kulturowych, kąpiel należy odłożyć co najmniej o 6 godzin.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    If this is not possible due to cultural reasons, bathing should be delayed for at least six hours.

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]

  • Dziecka nie trzeba kąpać codziennie.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    You don't need to bathe your baby every day.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Zamiast kąpieli można myć dziecku twarz, szyję, ręce i pupę.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    You may prefer to wash their face, neck, hands and bottom instead.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Jeśli dziecko bardzo lubi kąpiele, nie ma powodu, by go nie kąpać codziennie.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    You don't need to bathe your baby every day, but if they really enjoy it, there's no reason why you shouldn't.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Okolicę kikuta pępowiny trzeba myć tylko wtedy, gdy jest zabrudzona moczem lub kałem.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    You only need to wash around your baby's umbilical cord if it's dirty with pee or poo.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Dziecka nie wolno zostawiać samego w wannie nawet na chwilę.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Never leave your baby alone in the bath, even for a second.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Woda do kąpieli ma być ciepła, nie gorąca.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    The water should be warm, not hot.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [2]

  • Położna POZ podczas wizyt patronażowych udziela wskazówek dotyczących techniki kąpieli noworodka, pielęgnowania skóry i pępka.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    udziela wskazówek dotyczących prawidłowej pielęgnacji noworodka, w tym techniki kąpieli noworodka, pielęgnowania skóry i pępka

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [3]

Źródła z naszego rejestru nie opisują, kiedy iść do lekarza.

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. WHO (who.int)
    Licencja: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Źródło: WHO (who.int). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. WHO nie popiera tej strony ani jej treści.
  2. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
  3. NFZ i Akademia NFZ
    Licencja: Treści NFZ – wykorzystanie ze wskazaniem źródła, bez obrotu komercyjnego. Źródło: NFZ i Akademia NFZ. Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 12 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka