Jaka powinna być temperatura wody i pomieszczenia oraz jak długo kąpać noworodka?
Dotyczy wieku: 0–1 mies.
W skrócie
Woda do kąpieli ma być ciepła, nie gorąca, a pomieszczenie ciepłe. Temperaturę wody sprawdź nadgarstkiem lub łokciem i dokładnie wymieszaj, żeby nie było gorących miejsc.
Co jest normą
Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa
- Woda do kąpieli ma być ciepła, nie gorąca.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
The water should be warm, not hot.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]
- Pomieszczenie, w którym kąpie się dziecko, ma być ciepłe.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
Make sure the room you're bathing them in is warm.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]
- Temperaturę wody sprawdza się nadgarstkiem lub łokciem, a wodę trzeba dobrze wymieszać, by nie było gorących miejsc.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
Check it with your wrist or elbow and mix it well so there are no hot patches.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]
- Dziecka nie wolno zostawiać samego w wannie nawet na chwilę.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
Never leave your baby alone in the bath, even for a second.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-12 · licencja [1]
Źródła z naszego rejestru nie opisują, kiedy iść do lekarza.
norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.
Źródła
- NHS (nhs.uk, Anglia)Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.