EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › emocje i bunt dwulatka

Czy zgrzytanie zębami u dziecka w nocy jest normalne?

Dotyczy wieku: 6–60 mies.

W skrócie

Leczenie zgrzytania zębami nie zawsze jest potrzebne, a najczęstszą przyczyną jest stres i lęk. Jeśli zgrzytanie u dziecka Cię niepokoi, warto skonsultować je z dentystą; do stomatologa na NFZ nie trzeba skierowania.

Źródła: NHS, NFZ i Akademia NFZSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • Leczenie zgrzytania zębami (bruksizmu) nie zawsze jest potrzebne.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Treatment for teeth grinding is not always needed.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

  • Najczęstszą przyczyną zgrzytania zębami jest stres i lęk.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    stress and anxiety – this is the most common cause of teeth grinding

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

Kiedy się niepokoić

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • Zgrzytanie zębami połączone z uszkodzeniem zębów lub ich nadwrażliwością warto skonsultować z dentystą.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    you grind your teeth and have tooth damage or sensitive teeth

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

  • Zgrzytanie zębami z bólem szczęki, twarzy lub ucha warto skonsultować z dentystą.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    you grind your teeth and have pain in your jaw, face or ear

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

  • Zaniepokojenie rodzica zgrzytaniem zębów przez dziecko to powód, by skonsultować się z dentystą.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    you're worried about your child grinding their teeth

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

Do lekarza

  • Wszystkie niepokojące objawy w uzębieniu dziecka warto konsultować z lekarzem stomatologiem.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Dlatego wszystkie niepokojące objawy w uzębieniu dziecka konsultuj z lekarzem stomatologiem.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [2]

  • Do stomatologa w ramach NFZ można pójść bez skierowania.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Do stomatologa w ramach NFZ możesz udać się bez skierowania.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [2]

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
  2. NFZ i Akademia NFZ
    Licencja: Treści NFZ – wykorzystanie ze wskazaniem źródła, bez obrotu komercyjnego. Źródło: NFZ i Akademia NFZ. Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 16 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka