Czy dziecko może mieć gorączkę, gdy ma zimne dłonie i stopy albo gorącą tylko głowę?
Dotyczy wieku: 0–36 mies.
W skrócie
Wysoka temperatura to 38C lub więcej, mierzona termometrem cyfrowym pod pachą. Nietypowo zimne dłonie i stopy u dziecka z gorączką wymagają natychmiastowej pomocy medycznej.
Co jest normą
Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa
- Wysoka temperatura (gorączka) u dziecka to 38C lub więcej.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
A high temperature is 38C or more.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
- Do pomiaru temperatury służy termometr cyfrowy, umieszczany w górnej części pachy.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
Place the thermometer inside the top of the armpit.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
- Przy wysokiej temperaturze dziecko może być cieplejsze niż zwykle, gdy dotknąć jego pleców lub klatki piersiowej.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
feel hotter than usual when you touch their back or chest
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
- Przy wysokiej temperaturze dziecko może się pocić.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
feel sweaty
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
SOR / 112
Część twierdzeń: norma międzynarodowa
Wymaga natychmiastowej pomocy medycznej: norma międzynarodowa
- Nietypowo zimne dłonie i stopy u dziecka z wysoką temperaturą wymagają natychmiastowej pomocy medycznej.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
has unusually cold hands and feet
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
- Zmiana koloru skóry na niebieski, szary, bledszy niż zwykle lub plamisty, albo niebieskie, szare lub blade usta lub język, wymaga natychmiastowej pomocy medycznej.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
has changes to their skin colour such as blue, grey, paler than usual or blotchy skin (this may be harder to see on brown or black skin), or blue, grey or paler than usual lips or tongue
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]
- Gdy zagrożone jest życie lub zdrowie dziecka, dzwoń na 112 lub 999.
Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat
Dosłowny cytat ze źródła:
Zadzwoń na 112 lub 999, jeśli zagrożone jest życie lub zdrowie.
NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [2]
Do lekarza
- Z wysoką gorączką lub silnym bólem można zgłosić się do nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej.
Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat
Dosłowny cytat ze źródła:
masz wysoką gorączkę lub silny ból
NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [2]
norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.
Źródła
- NHS (nhs.uk, Anglia)Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
- NFZ i Akademia NFZLicencja: Treści NFZ – wykorzystanie ze wskazaniem źródła, bez obrotu komercyjnego. Źródło: NFZ i Akademia NFZ. Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.