Czy zez u niemowlaka jest normalny i jak odróżnić zez pozorny od prawdziwego?
Dotyczy wieku: 0–8 mies.
W skrócie
U noworodka oczy mogą od czasu do czasu uciekać od siebie i jest to normalne. Zez, który występuje cały czas, oraz zez pojawiający się i znikający po 3. miesiącu życia warto skonsultować z lekarzem.
Co jest normą
Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa
- Oczy noworodka mogą od czasu do czasu uciekać od siebie; takie okazjonalne ustawienie oczu nazywa się zezem i jest u noworodka normalne.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
Your newborn's eyes may roll away from each other occasionally.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
This is called a squint and is normal in a newborn.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
- U niemowląt młodszych niż 3 miesiące zez, który pojawia się i znika, jest częsty i zwykle nie budzi niepokoju.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
your child is older than 3 months and has a squint that comes and goes – in babies younger than this, squints that come and go are common and are not usually a cause for concern
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
Kiedy się niepokoić
Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa
- Zezu, który występuje cały czas lub pojawia się po 3. miesiącu życia, nie wolno lekceważyć.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
It's important not to ignore a squint that happens all the time or develops after 3 months of age.
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
- Gdy dziecko regularnie przekręca głowę na jedną stronę albo zamyka jedno oko, patrząc na przedmioty, mogą to być oznaki problemu ze wzrokiem i warto skonsultować je z lekarzem.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
you have any concerns about your child's vision – signs of a problem can include regularly turning their head to one side or keeping one eye closed when looking at things
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
Warto skonsultować z lekarzem:
- Zez, który pojawia się i znika u dziecka starszego niż 3 miesiące, warto skonsultować z lekarzem.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
your child is older than 3 months and has a squint that comes and goes
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
- Zez, który występuje cały czas, warto skonsultować z lekarzem.
Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)
Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:
your child has a squint all the time
NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [1]
Do lekarza
- Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej diagnozuje chorobę i udziela porad w zakresie leczenia pacjenta.
Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat
Dosłowny cytat ze źródła:
Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej diagnozuje chorobę i udziela porad w zakresie leczenia pacjenta oraz może:
Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [2]
- Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej może skierować pacjenta do poradni specjalistycznej.
Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat
Dosłowny cytat ze źródła:
skierować do poradni specjalistycznej
Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-13 · licencja [2]
norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.
Źródła
- NHS (nhs.uk, Anglia)
- https://www.nhs.uk/pregnancy/labour-and-birth/getting-to-know-your-newborn/
- https://www.nhs.uk/conditions/squint/
Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS. - Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.