EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › wzrok i słuch

Kiedy z zezem lub niepokojącym wzrokiem niemowlaka iść do okulisty i kiedy badać wzrok dziecka?

Dotyczy wieku: 0–12 mies.

W skrócie

Z zezem warto zgłosić się do lekarza, także po to, by wykluczyć rzadki nowotwór oka. U niemowląt młodszych niż 3 miesiące zez, który pojawia się i znika, jest częsty i zwykle nie budzi niepokoju.

Źródła: NHS, Portal PacjentaSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • U niemowląt młodszych niż 3 miesiące zez, który pojawia się i ustępuje, jest częsty i zwykle nie jest powodem do niepokoju.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    your child is older than 3 months and has a squint that comes and goes – in babies younger than this, squints that come and go are common and are not usually a cause for concern

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

Kiedy się niepokoić

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • Niepokój o wzrok dziecka warto skonsultować z lekarzem; sygnałem może być regularne przekrzywianie głowy na bok lub zamykanie jednego oka podczas patrzenia.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    you have any concerns about your child's vision – signs of a problem can include regularly turning their head to one side or keeping one eye closed when looking at things

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

  • Nie wolno ignorować zeza, który występuje cały czas lub pojawia się po 3. miesiącu życia; nieleczony może prowadzić do leniwego oka (mózg zaczyna ignorować sygnały z chorego oka, więc dziecko nie rozwija prawidłowego widzenia), a problemy ze wzrokiem mogą być trwałe, jeśli nie są leczone w młodym wieku.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    It's important not to ignore a squint that happens all the time or develops after 3 months of age.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

    a lazy eye – where the brain starts to ignore signals coming from the affected eye, so your child does not develop normal eyesight

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

    Surgery can help improve the alignment of the eyes even if a squint has been left untreated for a long time, but any vision problems may be permanent if they are not treated at a young age.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

  • Zez bywa objawem rzadkiego nowotworu oka u dzieci, siatkówczaka; z zezem warto zgłosić się do lekarza, by to wykluczyć.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    A squint can also sometimes be a symptom of a rare type of childhood eye cancer called retinoblastoma.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

    Take your child to see a GP if they have a squint to rule out this condition.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

Warto skonsultować z lekarzem:

  • Zez, który występuje przez cały czas, warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    your child has a squint all the time

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

  • Zez, który pojawia się i ustępuje, a występuje u dziecka starszego niż 3 miesiące, warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    your child is older than 3 months and has a squint that comes and goes – in babies younger than this, squints that come and go are common and are not usually a cause for concern

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [1]

Do lekarza

  • Bilans zdrowia to bezpłatny przegląd zdrowia dziecka, który przeprowadza lekarz rodzinny, pediatra lub pielęgniarka.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Bilans zdrowia to bezpłatny przegląd zdrowia wykonywany kilkanaście razy w życiu dziecka.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [2]

    Badanie przeprowadza lekarz rodzinny, pediatra lub pielęgniarka.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [2]

  • Jeśli przyjdziesz chory do przychodni POZ, powinieneś uzyskać wizytę w dniu zgłoszenia.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Jeśli przyjdziesz chory do przychodni, powinieneś uzyskać wizytę w dniu zgłoszenia.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-14 · licencja [2]

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
  2. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 14 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka