EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › wzrost i waga

Do jakiego wieku stosuje się siatki centylowe i jakie są dla niemowląt?

Dotyczy wieku: 0–60 mies.

W skrócie

Siatki WHO obejmują dzieci do 5. roku życia (60 pełnych miesięcy). Siatki, na które nanosi się wyniki na bilansie, zawierają dane statystyczne polskich dzieci.

Źródła: WHO, Portal PacjentaSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

Część twierdzeń: norma międzynarodowa

  • WHO udostępnia siatki wzrostu dla chłopców i dziewczynek do 5. roku życia (60 pełnych miesięcy), m.in. długość/wzrost względem wieku, masę ciała względem wieku, masę względem długości/wzrostu oraz BMI względem wieku.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Another set of tools consists of growth charts for boys and girls up to age five (60 completed months): length/height-for-age, weight-for-age, weight-for-length/height, and body mass index-for-age.

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]

  • Dla chłopców WHO publikuje wykres masy ciała względem wieku w percentylach osobno dla zakresu od urodzenia do 6 miesięcy.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Boys chart- Weight-for-age: Birth to 6 months (percentiles)

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [1]

  • Na bilansie zdrowia wyniki pomiarów wzrostu i wagi dziecka są nanoszone na siatki centylowe.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Wyniki pomiarów wzrostu i wagi dziecka są nanoszone na tzw. siatki centylowe.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-15 · licencja [2]

  • WHO publikuje wykresy masy ciała względem wieku w percentylach dla dziewcząt i dla chłopców w wieku od 2 do 5 lat.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Girls chart- Weight-for-age: 2 to 5 years (percentiles)

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

    Boys chart- Weight-for-age: 2 to 5 years (percentiles)

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [1]

  • Na siatkach centylowych używanych na bilansie zaznaczone są dane statystyczne dotyczące polskich dzieci.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Są na nich zaznaczone dane statystyczne dotyczących polskich dzieci.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-16 · licencja [2]

Źródła z naszego rejestru nie opisują, kiedy iść do lekarza.

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. WHO (who.int)
    Licencja: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Źródło: WHO (who.int). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. WHO nie popiera tej strony ani jej treści.
  2. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 16 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka