EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › rozwój i skoki rozwojowe

Czy to normalne, że dziecko w wieku 3–5 lat nie znosi hałasu albo boi się wszystkiego?

Dotyczy wieku: 36–60 mies.

W skrócie

Swoiste lęki (np. przed zwierzętami, burzą, ciemnością) są u dzieci w wieku przedszkolnym częste i zwykle stopniowo mijają same. Uwagi wymaga lęk bardzo silny lub narastający, który nie mija albo utrudnia codzienne czynności.

Źródła: NHS, Portal PacjentaSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • U dzieci w wieku przedszkolnym często pojawiają się swoiste lęki lub fobie.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    It's also common for preschool-age children to develop specific fears or phobias.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

  • Do częstych lęków wczesnego dzieciństwa należą lęk przed zwierzętami, owadami, burzami, wysokością, wodą, krwią i ciemnością.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Common fears in early childhood include animals, insects, storms, heights, water, blood and the dark.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

  • Takie lęki zwykle stopniowo mijają same.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    These fears usually go away gradually on their own.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

Kiedy się niepokoić

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

  • Lęk może zacząć sprawiać problemy, gdy jest bardzo silny lub narasta i nie mija.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    it’s very strong, or getting worse, and does not go away

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

  • Lęk może zacząć sprawiać problemy, gdy utrudnia codzienne czynności i odbiera dziecku radość z tego, co lubi robić.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    it gets in the way of daily activities, stopping your child doing things they enjoy

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

  • Gdy lęk dziecka jest nasilony, utrzymuje się i zaburza codzienne życie, warto skonsultować to z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    If your child's anxiety is severe, persists and interferes with their everyday life, it's a good idea to get some help.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [1]

Do lekarza

  • To, co niepokoi rodzica w rozwoju dziecka, warto skonsultować ze specjalistą, korzystając z rad położnej, pielęgniarki lub pediatry.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Warto jednak skonsultować ze specjalistą to, co Cię zaniepokoiło i korzystać z rad położnej, pielęgniarki czy pediatry.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [2]

  • Porozmawiać o rozwoju dziecka można też z psychologiem dziecięcym.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Możesz też porozmawiać z psychologiem dziecięcym.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-21 · licencja [2]

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
  2. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 21 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka