EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › emocje i bunt dwulatka

Czy to normalne, że dwulatek w okresie buntu nie chce spać i rezygnuje z drzemek?

Dotyczy wieku: 24–36 mies.

W skrócie

Dziecku w wieku 1–2 lat WHO zaleca 11–14 godzin snu łącznie z drzemkami, a w wieku 3–4 lat 10–13 godzin, które mogą obejmować drzemkę. Polskie źródło podaje dla 1–3 lat 12–14 godzin na dobę.

Źródła: WHO, Portal Pacjenta, NHSSprawdzono: Zatwierdzone: 9 października 2026Zgłoś błąd

Co jest normą

Część twierdzeń: norma międzynarodowa

  • Dziecko w wieku 1–2 lat powinno mieć 11–14 godzin dobrej jakości snu, łącznie z drzemkami, o stałych porach zasypiania i budzenia się.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Have 11-14 hours of good quality sleep, including naps, with regular sleep and wake-up times.

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [1]

  • Dziecko w wieku 3–4 lat powinno mieć 10–13 godzin dobrej jakości snu, który może obejmować drzemkę, o stałych porach zasypiania i budzenia się.
    Źródło: WHO · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Have 10–13h of good quality sleep, which may include a nap, with regular sleep and wake-up times.

    WHO · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [1]

  • Dziecko w wieku 1–3 lat powinno spać w ciągu doby 12–14 godzin.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    12–14 godzin, jeśli ma 1–3 lat

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [2]

  • Dziecku warto pozwolić drzemać w ciągu dnia, zgodnie z rytmem dnia i zapotrzebowaniem wynikającym z jego wieku.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Pozwól dziecku drzemać w ciągu dnia, ale zgodnie z rytmem dna i jego zapotrzebowaniem wynikającym z wieku.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [2]

  • Wiele małych dzieci trudno zasypia i budzi się w nocy.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Lots of young children find it difficult to settle down to sleep and will wake up during the night.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [3]

  • Dziecko może mieć napad złości, bo jest zmęczone lub głodne.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Your child may have a tantrum because they're tired or hungry, in which case the solution could be simple.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [3]

  • Dzieciom poniżej 5. roku życia zaleca się unikać długich drzemek po południu.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Avoid long naps in the afternoon.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [3]

Kiedy się niepokoić

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

Warto skonsultować z lekarzem:

  • Gdy potrzebna jest dalsza porada, warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Talk to your health visitor if you need further advice.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-09 · licencja [3]

Źródła z naszego rejestru nie opisują, kiedy iść do lekarza.

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. WHO (who.int)
    Licencja: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Źródło: WHO (who.int). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. WHO nie popiera tej strony ani jej treści.
  2. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.
  3. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 20 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka