EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › gorączka i objawy chorobowe

Jakie są objawy szkarlatyny u dziecka i kiedy trzeba iść do lekarza?

Dotyczy wieku: 24–60 mies.

W skrócie

Podejrzenie płonicy wymaga niezwłocznego kontaktu z lekarzem. Najczęściej w drugiej dobie choroby pojawia się drobnoplamista, szkarłatna wysypka.

Źródła: gov.pl, NHS, Portal PacjentaSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

Część twierdzeń: norma międzynarodowa

  • Szkarlatyna (płonica) to ostra, wysypkowa choroba zakaźna wieku dziecięcego wywoływana przez paciorkowce z grupy A.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Płonica jest ostrą, wysypkową chorobą zakaźną wieku dziecięcego wywoływaną przez paciorkowce z grupy A Streptococcus pyogenes.

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Najczęściej chorują dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym (5–15 lat), choć zdarzają się też zachorowania u dorosłych.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Najczęściej na szkarlatynę chorują dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym (5-15 lat), choć zdarzają się też zachorowania u osób dorosłych.

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Okres wylęgania choroby jest krótki, od 1 do 7 dni, najczęściej 2–4 dni.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Okres wylęgania choroby jest krótki: od 1 do 7 dni (najczęściej 2-4 dni).

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Pierwsze objawy mogą przypominać grypę, w tym wysoka temperatura, ból gardła i powiększone węzły chłonne szyi.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    The first signs of scarlet fever can be flu-like symptoms, including a high temperature, a sore throat and swollen neck glands (a large lump on the side of your neck).

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Najczęściej w drugiej dobie choroby pojawia się drobnoplamista, szkarłatna wysypka.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Najczęściej w drugiej dobie choroby pojawia się drobnoplamista, szkarłatna wysypka.

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Wysypka sprawia, że skóra jest szorstka jak papier ścierny.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    The rash makes your skin feel rough, like sandpaper.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Biały nalot na języku po kilku dniach staje się czerwony (malinowy).
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    biały nalot na języku, który po kilku dniach staje się czerwony (malinowy).

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Skóra może się łuszczyć jak po poparzeniu słonecznym, gdy wysypka ustępuje.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Sometimes the skin peels, like sunburn, as the rash fades.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Szkarlatyna trwa około tygodnia.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    Scarlet fever lasts for around 1 week.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Zakaźność osoby leczonej antybiotykiem nie trwa dłużej niż dobę.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Zakaźność osoby poddanej właściwej antybiotykoterapii nie trwa dłużej niż dobę.

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Dziecko ze szkarlatyną powinno zostać w domu, poza żłobkiem, przedszkolem lub szkołą, przez 24 godziny od pierwszej dawki antybiotyku.
    Źródło: NHS · norma międzynarodowa – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    If you or your child has scarlet fever, stay away from nursery, school or work for 24 hours after you take the 1st dose of antibiotics.

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

Kiedy się niepokoić

Wszystkie twierdzenia: norma międzynarodowa

Warto skonsultować z lekarzem:

  • Nawrót choroby po tygodniach od ustąpienia szkarlatyny może być objawem powikłania, np. gorączki reumatycznej; warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    are ill again, weeks after scarlet fever got better – this can be a sign of a complication, such as rheumatic fever

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Brak poprawy w ciągu tygodnia po wizycie lekarskiej z powodu szkarlatyny; warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    do not get better in a week (after seeing a GP)

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Szkarlatyna występująca jednocześnie z ospą wietrzną; warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    have scarlet fever and chickenpox at the same time

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

  • Złe samopoczucie po kontakcie z osobą chorą na szkarlatynę; warto skonsultować z lekarzem.
    Źródło: NHS – pokaż oryginał (EN)

    Polskie streszczenie, nie oficjalne tłumaczenie. Pokaż oryginał – dosłowny cytat ze źródła:

    are feeling unwell and have been in contact with someone who has scarlet fever

    NHS · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [2]

SOR / 112

  • Bardzo wysoka gorączka z drgawkami lub z objawami, które zwykle podczas gorączki u tej osoby nie występują, to sytuacja do wezwania karetki (999 lub 112).
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    bardzo wysoka gorączka z drgawkami lub objawami, które zwykle u danej osoby podczas gorączki nie występują

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [3]

Do lekarza

  • Podejrzenie płonicy wymaga niezwłocznego kontaktu z lekarzem, żeby podać właściwy antybiotyk i zapobiec powikłaniom ze strony serca i stawów.
    Źródło: gov.pl – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Podejrzenie płonicy wymaga niezwłocznego kontaktu z lekarzem w celu podania właściwego antybiotyku, który leczy zakażenie oraz zapobiega powikłaniom ze strony serca i stawów.

    gov.pl · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [1]

  • Chory pacjent zgłoszony do przychodni POZ powinien uzyskać wizytę w dniu zgłoszenia.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Jeśli przyjdziesz chory do przychodni, powinieneś uzyskać wizytę w dniu zgłoszenia.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [3]

  • Gdy przychodnia POZ nie przyjmuje (noc 18:00–8:00, weekendy, święta), pomocy doraźnej udziela nocna i świąteczna opieka zdrowotna.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    W godzinach nocnych (18:00–8:00) oraz w święta i weekendy doraźnej pomocy udziela nocna i świąteczna opieka zdrowotna.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-10-23 · licencja [3]

norma międzynarodowa „Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Norma międzynarodowa

„Norma międzynarodowa” przy nagłówku sekcji oznacza, że jej twierdzenia pochodzą ze źródła zagranicznego, bo polskie źródło z naszego rejestru nie opisuje tego tematu. Gdy dotyczy to tylko części twierdzeń, zagraniczne mają tę samą etykietę przy źródle.

Źródła

  1. gov.pl – serwisy Ministerstwa Zdrowia i GIS
    Licencja: CC BY-SA 4.0. Źródło: gov.pl – serwisy Ministerstwa Zdrowia i GIS. Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.
  2. NHS (nhs.uk, Anglia)
    Licencja: Open Government Licence v3.0. Źródło: NHS (nhs.uk, Anglia). Treść streszczona i przetłumaczona przez redakcję; zmiany względem oryginału. Zawiera informacje sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0. Streszczenie jest nasze i nie jest przypisane NHS.
  3. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 23 października 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka