EN

To nie jest porada lekarska Zagrożenie życia: 112

Start › podróże i foteliki

Czy kleszcz u dziecka jest niebezpieczny i jakie objawy po ukąszeniu powinny niepokoić?

Dotyczy wieku: 0–60 mies.

W skrócie

Kleszcz może być niebezpieczny, bo może przenosić patogeny; w Polsce najczęściej boreliozę i kleszczowe zapalenie mózgu. Po ukąszeniu rumień wędrujący, gorączka, bóle głowy lub inne niepokojące objawy wymagają niezwłocznego kontaktu z lekarzem.

Źródła: NFZ i Akademia NFZ, Portal PacjentaSprawdzono: Zgłoś błąd

Co jest normą

  • Nie każdy kleszcz jest zakażony i nie każde ukąszenie prowadzi do zachorowania.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Nie każdy kleszcz jest zakażony i nie każde ukąszenie prowadzi do zachorowania.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • Samo ugryzienie kleszcza nie boli, ale może być niebezpieczne, bo w ślinie kleszcza mogą być patogeny, którymi może zakazić.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Samo ugryzienie nie boli, ale może być niebezpieczne, bo kleszcz w swojej ślinie może mieć patogeny, którymi Cię zakazi.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

  • Kleszcz nie musi być duży, aby stanowić zagrożenie.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Co ważne, kleszcz nie musi być duży, aby stanowić zagrożenie.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • W Polsce najczęściej przenoszone przez kleszcze choroby to borelioza i kleszczowe zapalenie mózgu.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    W Polsce najczęściej przenoszone przez nich choroby to: borelioza i kleszczowe zapalenie mózgu.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

  • Ryzyko zakażenia boreliozą rośnie wraz z czasem żerowania kleszcza i wyraźnie zwiększa się po około 36 godzinach od wkłucia.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Badania wskazują, że ryzyko zakażenia boreliozą wzrasta wraz z czasem żerowania kleszcza i wyraźnie zwiększa się po około 36 godzinach od wkłucia.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • Pierwsze objawy zakażenia mogą pojawić się od kilku dni do kilku tygodni po ukąszeniu.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Pierwsze objawy zakażenia mogą pojawić się od kilku dni do kliku tygodni po ukąszeniu.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • Rumień po ukąszeniu najwcześniej pojawia się po kilku dniach (zwykle około 7. dnia) i nie występuje u każdego.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Rumień najwcześniej pojawia się po kilku dniach (zwykłe około 7 dnia), jednak nie występuje u każdego.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

Co możesz zrobić teraz

  • Po ukąszeniu obserwuj skórę dziecka i jego samopoczucie przez kilka tygodni.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Po ukąszeniu kleszcza obserwuj skórę i swoje samopoczucie przez kilka tygodni.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [1]

  • Zwracaj uwagę, czy w miejscu ukąszenia nie pojawia się rumień wędrujący.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    zwracaj uwagę na pojawienie się rumienia wędrującego

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [1]

  • Zniknięcie rumienia nie oznacza samoistnego wyleczenia.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Zniknięcie rumienia nie oznacza samoistnego wyleczenia.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [1]

Ile to zwykle trwa:

  • Borelioza może rozwijać się w ciągu miesięcy, a nawet lat.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Borelioza może rozwijać się w ciągu miesięcy, a nawet lat.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [2]

Kiedy się niepokoić

  • Rumień wędrujący to zaczerwienienie skóry, które stopniowo się powiększa i często przybiera kształt pierścienia z jaśniejszym środkiem.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    To zaczerwienienie skóry, które stopniowo się powiększa i często przybiera kształt pierścienia z jaśniejszym środkiem.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • Rumień wędrujący może mieć też inną postać lub w ogóle nie wystąpić.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Warto jednak pamiętać, że rumień może mieć też inną postać lub w ogóle nie wystąpić.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

  • Rumieniowi mogą towarzyszyć objawy grypopodobne: gorączka, zmęczenie, bóle głowy, uczucie rozbicia.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Rumieniowi towarzyszyć mogą objawy grypopodobne: gorączka, zmęczenie, bóle głowy, uczucie rozbicia.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

  • Objawy kleszczowego zapalenia mózgu pojawiają się w ciągu dwóch tygodni i przypominają przeziębienie: gorączka, bóle głowy, bóle mięśni i stawów, nudności, nieżyt górnych dróg oddechowych.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Objawy kleszczowego zapalenia mózgu pojawiają się w ciągu dwóch tygodni i przypominają przeziębienie: gorączka, bóle głowy, bóle mięśni i stawów, nudności, nieżyt górnych dróg oddechowych.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

  • Po krótkim okresie od ustąpienia objawów zakażenia może rozwinąć się druga faza kleszczowego zapalenia mózgu, z objawami zapalenia rdzenia kręgowego i opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenia mózgu i opon mózgowo-rdzeniowych.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Jeśli wirusy przedostaną się do ośrodkowego układu nerwowego, po krótkim okresie od ustąpienia objawów zakażenia może się rozwinąć druga faza choroby z objawami: zapalenia rdzenia kręgowego i opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenia mózgu i opon mózgowo-rdzeniowych.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

  • Nieleczona borelioza prowadzi do poważnych powikłań neurologicznych, zaburzeń serca czy chorób stawów.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Nieleczona prowadzi do poważnych powikłań neurologicznych, zaburzeń serca czy chorób stawów.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [2]

Do lekarza

  • Po ukąszeniu rumień wędrujący, gorączka, bóle głowy lub inne niepokojące objawy wymagają niezwłocznego kontaktu z lekarzem.
    Źródło: NFZ i Akademia NFZ – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Jeżeli po ukąszeniu pojawi się rumień wędrujący, gorączka, bóle głowy lub inne niepokojące objawy, nie zwlekaj z kontaktem z lekarzem.

    NFZ i Akademia NFZ · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-05 · licencja [1]

W nocy i w święta:

  • Kleszcza (także u dziecka) można spróbować usunąć samemu albo zgłosić się po pomoc medyczną do przychodni podstawowej opieki zdrowotnej lub ambulatorium nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    W przypadku znalezienia na skórze kleszcza (u siebie lub dziecka) można spróbować usunąć go samemu albo udać się po pomoc medyczną do przychodni podstawowej opieki zdrowotnej lub ambulatorium nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [2]

  • Przychodnia lub ambulatorium podstawowej opieki zdrowotnej nie powinno odsyłać pacjentów wymagających usunięcia kleszcza do SOR.
    Źródło: Portal Pacjenta – pokaż cytat

    Dosłowny cytat ze źródła:

    Przychodnia lub ambulatorium podstawowej opieki zdrowotnej nie powinno odsyłać pacjentów wymagających usunięcia kleszcza do SOR – oddziału przeznaczonego do zabezpieczania pomocy pacjentom po urazach lub w stanie zagrożenia życia.

    Portal Pacjenta · otwórz źródło · dostęp: 2026-11-09 · licencja [2]

Źródła

  1. NFZ i Akademia NFZ
    Licencja: Treści NFZ – wykorzystanie ze wskazaniem źródła, bez obrotu komercyjnego. Źródło: NFZ i Akademia NFZ. Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.
  2. Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl)
    Licencja: CC BY 3.0 PL. Źródło: Portal Pacjenta (pacjent.gov.pl). Treść streszczona przez redakcję; zmiany względem oryginału.

Widzisz błąd albo nieaktualną informację? Zgłoś błąd w tej odpowiedzi. Odpowiedź sprawdzono ze źródłami 9 listopada 2026.

Ustaw wiek swojego dziecka